关于国际注册第1532976号“PHYSIOGLIDE”商标

驳回复审决定书

商评字[2023]第0000223758号

   

　　申请人：MEDI GMBH & CO. KG　　委托代理人：北京市中伦（上海）律师事务所　　
　　申请人对我局驳回其国际注册第1532976号“PHYSIOGLIDE”商标（以下称申请商标）领土延伸保护申请不服，向我局申请复审。
　　申请人复审的主要理由：申请商标为臆造词，不具有固有含义，属于公众不易识别的外文单词，能够起到区分商品来源的识别作用，具备商标应有的显著特征。根据“百度翻译”的查询结果，“physio”的中文含义是“物理疗法专家、理疗师”，与指定使用商品中的“矫形器”等商品可能存在暗示性描述，但是，“glide”的中文含义是“滑动、滑翔、滑行”，“Physioglide”整体译为“物理滑行”，该含义与上述商品并无直接关联，不属于指定使用商品的常用表达，具有显著性。申请商标在实际使用中可以起到区分商品来源的作用。经查询，与申请商标类似情形的商标已获准注册，依据相同审理标准，申请商标亦应获准注册。申请人请求我局对申请商标在第5类、第10类复审商品上在中国的领土延伸保护申请予以核准。
　　申请人在复审程序中提交了在先判决、《柯林斯高阶英汉双解词典》、《牛津英语词典》网站的查询结果、“百度翻译”及百度的查询结果等证据。
　　经复审认为，“PHYSIOGLIDE”作为商标使用在指定商品上，具有显著性，应可起到区分商品来源的作用，未违反《商标法》第十一条第一款第（三）项的规定。
　　依照《中华人民共和国商标法》第二十八条的规定，我局决定如下：
　　申请商标指定使用在第5类、第10类复审商品上在中国的领土延伸保护申请予以核准。

合议组成员:朱红
舒言
郭攀

2023年08月10日

信息标签：[db:tag]